京都府　K様　コールハーン　オールソール交換修理

京都府にお住まいのK様からお預かりしたコールハーンのウォータープルーフシューズのオールソール交換修理を承りました。元々の塩ビ系ソールが加水分解してしまったため、より耐久性と快適性を考慮した修理を行いました。今回の修理では、EVAスポンジ素材のミッドソールを使用し、マッケイ縫いという伝統的でしっかりとした技術を用いております。最終的には、信頼性の高いVibram430ソールで仕上げています。このソールは軽量でありながら耐久性があり、グリップ力も強いため、様々なシーンで安心してご使用いただけます。シューズの快適性と耐久性を確保しつつ、見た目も美しく整えることで、再びお気に入りの一足として末永く履いていただけるよう努めております。ご利用ありがとうございました。

We received an all-sole replacement repair for Cole Haan waterproof shoes from Mr. K, who lives in Kyoto Prefecture. The original PVC sole had hydrolyzed, so we repaired it with more durability and comfort in mind. For this repair, we used an EVA sponge midsole and a traditional and solid technique called McKay stitching. Finally, we finished it with a reliable Vibram 430 sole. This sole is lightweight yet durable and has a strong grip, so you can use it with confidence in a variety of situations. We strive to ensure the comfort and durability of the shoes while also beautifully arranging them so that you can wear them for a long time as your favorite pair again. Thank you for your patronage.

교토부에 살고 있는 K님으로부터 맡긴 콜한의 워터프루프슈즈의 올솔 교환 수리를 받았습니다. 내구성과 쾌적성을 고려한 수리를 실시했습니다. 적으로는, 신뢰성이 높은 Vibram430 솔로 완성하고 있습니다.이 솔은 경량이면서 내구성이 있어, 그립력도 강하기 때문에, 여러가지 씬으로 안심하고 사용하실 수 있습니다. 을 확보하면서, 외형도 아름답게 정돈하는 것으로, 다시 마음에 드는 한발로서 오래도록 신어 주실 수 있도록 노력하고 있습니다.

#倉敷市玉島
#いずみ靴店
#Cole Haan
#コールハーン
#ウォータープルーフ
#塩ビ系ソール
#加水分解
#EVAスポンジ
#マッケイ縫い
#Vibram430