大阪府　S様　フットジョイICONモデル

大阪府にお住まいのS様からお預かりしたフットジョイICONモデルのソフトスパイク交換式オールソール交換修理を承りました。このモデルのソール修理には、メスネジの座刳り加工が必要となります。そのため、高品質の本革ソールを使用して対応させていただきました。まず、メスネジをセットした本革ソールを接着し、耐久性を高めるためにマッケイ縫いを施しました。このプロセスにより、ソールの強度と耐久性が向上します。

さらに、ヒール部分には革を慎重に積み上げ、トップリフトにも座刳り加工を施して、しっかりとメスネジを組み込みました。この作業により、長期間にわたり快適な使用が可能となります。最後に、ソフトスパイクはインチネジ仕様なので、その形状に合わせたしっかりとした取り付けを行いました。

このように、細部までこだわった修理プロセスを通じて、大切な靴を再び快適にお使いいただけるようお手伝いさせていただきました。今後も皆様が大切にされている靴の修理を心を込めて行ってまいります。

We received a request from Mr. S, who lives in Osaka Prefecture, to replace the soft spikes on the FootJoy ICON model. Repairing the sole of this model requires a female screw seat. Therefore, we used a high-quality genuine leather sole. First, we glued the genuine leather sole with the female screw and applied a McKay stitch to increase durability. This process improves the strength and durability of the sole.

In addition, we carefully stacked the leather on the heel, carved the seat on the top lift, and firmly incorporated the female screw. This work allows for comfortable use for a long period of time. Finally, since the soft spikes are inch-threaded, we firmly attached them to match their shape.

In this way, through a repair process that paid attention to every detail, we helped the customer to use their precious shoes comfortably again. We will continue to repair the shoes that you cherish with all our heart.

我们修复了居住在大阪府的S先生委托给我们的Footjoy ICON模型，将所有鞋底更换为软鞋钉。要修复该型号的鞋底，需要钻出内螺纹。因此，我们通过使用高品质真皮鞋底来应对。首先，我们用内螺纹粘合真皮鞋底，并采用麦凯缝线以提高耐用性。此过程增加了鞋底的强度和耐用性。

此外，后跟部分仔细地叠放了皮革，顶部的提手也被挖空，以牢固地固定内螺纹。这项工作可以让您长时间舒适地使用。最后，由于软钉具有英制螺钉规格，因此我们将它们安装牢固以匹配其形状。

通过密切关注细节的修复过程，我们能够帮助您重新舒适地使用您珍贵的鞋子。我们将继续努力修复您心爱的鞋子。

오사카부에 살고 있는 S님으로부터 맡긴 풋 조이 ICON 모델의 소프트 스파이크 교환식 올솔 교환 수리를 받았습니다. 높은 품질의 가죽 구두창을 사용해 대응했습니다.먼저, 나사를 세트한 진짜 가죽 구두창을 접착해, 내구성을 높이기 위해 맥케이 봉제를 실시했습니다. 내구성이 향상됩니다.

게다가, 힐 부분에는 가죽을 신중하게 쌓아 올려, 톱 리프트에도 좌굴 가공을 실시해, 확실히 암나사를 짜넣었습니다.이 작업에 의해, 장기간에 걸쳐 쾌적한 사용이 가능하게 됩니다. 스파이크는 인치 나사 사양이므로, 그 형상에 맞춘 확실한 설치를 실시했습니다.

이와 같이 세부까지 고집한 수리 프로세스를 통해 소중한 신발을 다시 편안하게 사용하실 수 있도록 도와 주셨습니다. 합니다.

#倉敷市玉島
#FootJoy
#フットジョイ
#ICON
#ソフトスパイク交換式
#本革ソール
#座刳り加工
#メスネジ
#インチネジ
#マッケイ縫い