兵庫県　K様　ニューバランス　996　オールソール修理

兵庫県在住のK様からご依頼いただいたニューバランス996の修理についてご紹介いたします。今回は靴のウェッジヒールが加水分解しており、当初は部分修理を予定していましたが、アウトソールのすり減りもかなり進んでいたため、大切な靴を長く履いていただくことを考慮し、オールソール交換修理を行うこととなりました。

ミッドソールとウェッジヒールはEVAスポンジを使用し、新品同様のクッション性と軽量さを実現。仕上げにはVibram298Cを採用し、耐久性を高めました。また、オリジナルのヒールカップは幸いにも損傷が少なく、再利用することができました。これにより、K様のお気に入りのフィット感を損なうことなく、新しいソールのフレッシュさを加えることができました。

お客様の大切な靴を再び快適にお履きいただけることを願っております。靴のメンテナンスは、暮らしの小さな喜びとなります。

We would like to introduce the repair of New Balance 996 requested by Mr. K, who lives in Hyogo Prefecture. This time, the wedge heel of the shoe had hydrolyzed, and we initially planned to do a partial repair, but since the outsole had also worn down considerably, we decided to perform an all-sole replacement repair in consideration of the fact that the customer would like to wear the precious shoes for a long time.

The midsole and wedge heel use EVA sponge to achieve the same cushioning and lightness as new. For the finish, we use Vibram 298C to increase durability. In addition, the original heel cup was fortunately less damaged and could be reused. This allowed us to add the freshness of a new sole without compromising Mr. K's favorite fit.

We hope that you will be able to wear your precious shoes comfortably again. Shoe maintenance can be a small joy in life.

我们想介绍一下居住在兵库县的K先生要求维修的New Balance 996。这次鞋子的坡跟处已经水解了，本来我们是打算局部修复的，但是由于大底已经磨损得比较厉害，所以我们决定彻底修复，以保证我们的宝贝鞋子能够正常使用。磨损了很长时间，我们决定更换并修复鞋底。

中底和坡跟跟采用 EVA 海绵，提供缓震效果和轻盈感，如新。 Vibram298C 用于表面处理以提高耐用性。此外，幸运的是，原来的鞋跟杯损坏最小，并且可以重复使用。这使我们能够在不牺牲 K 先生最喜欢的合脚性的情况下增加新鞋底的新鲜感。

我们希望您能够再次舒适地穿着您珍贵的鞋子。鞋子保养是生活中的小乐趣之一。

효고현에 거주하는 K 님으로부터 의뢰해 주신 뉴 밸런스 996의 수리에 대해 소개하겠습니다. 상당히 진행되고 있었기 때문에, 소중한 신발을 길게 신어 주시는 것을 고려해, 올솔 교환 수리를 실시하게 되었습니다.

미드 구두창과 웨지 힐은 EVA 스폰지를 사용해, 신품 같은 쿠션성과 경량함을 실현.마무리에는 Vibram298C를 채용해, 내구성을 높였습니다.또, 오리지날의 힐 컵은 다행히 손상이 적게, 재이용할 수 있었습니다.이것에 의해, K님이 좋아하는 피트감을 해치지 않고, 새로운 솔의 프레쉬함을 더할 수 있었습니다.

고객의 소중한 신발을 다시 편안하게 신을 수 있기를 바랍니다. 신발의 유지 보수는 생활의 작은 기쁨입니다.

#倉敷市玉島
#いずみ靴店
#New Balance
#ニューバランス
#996
#加水分解
#EVAスポンジ
#ウェッジヒール
#Vibram298C