群馬県　Y様　ティンバーランド　履き口スポンジ表皮張替え

群馬県のY様からご依頼いただいたティンバーランドの修理についてお話します。Y様のティンバーランドは、履き口スポンジの表皮が加水分解により劣化して、ぼろぼろになっていました。この状態を放置しておくと、さらに進行してしまいますので、丁寧な修理が必要です。まず、劣化したスポンジを取り外し、新しい本革を用いて張り替えを行いました。本革は耐久性と美しさを兼ね備えており、長く快適にご使用いただけます。

その後、靴に新しい本革で張り替えたスポンジをしっかりと縫い付け、頑丈さを確保しました。また、滑り部分も傷んでいたため、こちらの修理も併せて行い、破れを修復することができました。さらに新しいインソールを作成し、靴全体の履き心地を改善しました。このような全面的な修理により、お気に入りのティンバーランドがまた長く活躍できる状態に戻りました。

We would like to talk about the repair of a pair of Timberlands requested by Mr. Y from Gunma Prefecture. The outer layer of the sponge at the opening of Mr. Y's Timberlands had deteriorated due to hydrolysis and was falling apart. If this condition is left unattended, it will progress further, so careful repair is necessary. First, we removed the deteriorated sponge and reupholstered it with new genuine leather. Genuine leather is both durable and beautiful, and can be used comfortably for a long time.

After that, we firmly sewed the sponge reupholstered with new genuine leather to ensure its sturdiness. The sliding part was also damaged, so we repaired it at the same time and were able to repair the tear. We also created a new insole to improve the comfort of the entire shoe. With this comprehensive repair, Mr. Y's favorite Timberlands are back in a condition to be used for a long time again.

我想谈谈Y先生要求在群马县修理Timberland的事情。 Y先生的Timberland鞋因水解而变质，鞋口的海绵皮已变得破烂。如果不及时治疗，这种情况会进一步发展，因此需要仔细修复。首先，我们去除了变质的海绵，并用新的真皮重新装饰。真皮既耐用又美观，可以长期舒适地使用。

然后我们将新的真皮海绵牢固地缝入鞋子中，以确保其坚固性。另外，滑动部分也损坏了，所以我们也修复了这个部分，并且能够修复撕裂。我们还创造了一种新的鞋垫，以提高鞋子的整体舒适度。经过这次彻底修复后，您最喜爱的 Timberland 又恢复了良好的工作状态。

군마현의 Y님으로부터 의뢰해 주신 팀버랜드의 수리에 대해서 이야기합니다. 그리고 , 한층 더 진행해 버리기 때문에, 정중한 수리가 필요합니다.우선, 열화한 스폰지를 떼어내, 새로운 가죽을 이용해 교체를 실시했습니다. 편안하게 사용할 수 있습니다.

그 후, 신발에 새로운 가죽으로 바꾼 스폰지를 확실히 꿰매고, 견고함을 확보했습니다. 또한 새로운 깔창을 만들고 신발 전체의 신었을 때의 감촉을 개선했습

#倉敷市玉島
#いずみ靴店
#ティンバーランド
#Timberland
#履き口スポンジ
#加水分解
#本革
#八方ミシン
#滑り革
#インソール