島根県　S様　ハッシュパピー　滑り革修理

島根県にお住まいのS様からお預かりした、ハッシュパピーの紳士用革靴の修理についてご紹介いたします。こちらの靴はとてもフィット感が良く、日々のお出かけに欠かせないお気に入りの一足。しかし、内貼りの一部に使用された合成皮革が加水分解を起こし、滑り革がボロボロと剥がれてしまいました。このようなダメージがあると、靴を履く際の快適さが損なわれ、見た目の悪化が気になりますよね。

そこで、当修理店では本革を使用して滑り革を少し広めに取り替えることで、さらに頑丈で快適な履き心地を復元いたしました。仕上がった靴は、新品のような輝きを取り戻し、末永くS様に愛用していただけることでしょう。このような靴の修繕に関するご相談がございましたら、どうぞお気軽にお声がけください。

We would like to introduce the repair of a pair of Hush Puppies men's leather shoes that we received from Mr. S, who lives in Shimane Prefecture. These shoes fit very well and are a favorite pair that is indispensable for daily outings. However, the synthetic leather used in part of the lining has hydrolyzed, causing the slip leather to peel off. This type of damage reduces the comfort of wearing the shoes and makes you concerned about the deterioration of their appearance.

Therefore, our repair shop replaced the slip leather with a slightly wider piece of genuine leather, restoring the shoes to an even more durable and comfortable fit. The finished shoes will regain their new shine and will be loved by Mr. S for a long time. If you have any questions about repairing shoes like this, please feel free to contact us.

시마네현에 살고 있는 S님으로부터 맡긴, 해시 파피의 신사용 가죽 구두의 수리에 대해 소개하겠습니다.이쪽의 신발은 매우 피트감이 좋고, 나날의 외출에 빠뜨릴 수 없는 좋아하는 한발. , 안 붙이의 일부에 사용된 합성 피혁이 가수분해를 일으켜, 미끄러짐 가죽이 엉망으로 벗겨져 버렸습니다. 악화가 신경이 쓰이네요.

거기서, 당 수리점에서는 진짜 가죽을 사용해 미끄럼 가죽을 조금 넓게 바꾸는 것으로, 한층 더 튼튼하고 쾌적한 신었을 때의 감촉을 복원했습니다. 처럼 애용해 주실 것입니다.이런 신발의 수선에 관한 상담이 있으면, 부디 부담없이 말씀해 주십시오.

#倉敷市玉島
#いずみ靴店
#ハッシュパピー
#滑り革
#内張り
#合成皮革
#本革
#八方ミシン